中岛美雪原来你也在这里

  • 中岛美雪原来你也在这里已关闭评论
  • 38 次浏览
  • A+
所属分类:歌词大全

《原来你也在这里》是刘若英翻唱自中岛美雪 (被爱的花和不被爱的花),是刘若英第一次唱中岛美雪的歌。这首歌的歌词源于张爱玲的经典小说《爱》。在以张爱玲为原型的电视剧《上海往事》中,刘若英饰演了张爱玲。

请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去

满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里

该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语

爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里

啊 那一个人 是不是只存在梦境里

为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆

若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情

在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里

请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去

满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里

该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语

爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里

啊 那一个人 是不是只存在梦境里

为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆

若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情

在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里

啊 那一个人 是不是只存在梦境里

为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆

若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情

在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里

该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语

爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里

曲名:《爱される花 爱されぬ花》

演唱:中岛美雪

赤い花ゆれる 爱されてゆれる

u爱されて頬そめて 耻じらっている

白い花ゆれる うつむいてゆれる

爱されることなくて 耻じらっている

あの人が ただ赤い花を

生まれつき好きならば それまでだけど

爱される花も 爱されぬ花も

咲いて散るひと春に 変わりないのに

赤い花枯れる 惜しまれて枯れる

次の春次の春 待ちわびられる

白い花枯れる 音もなく枯れる

风に乗り风に乗り 远くへ消える

あの人が ただ赤い花を

忘れられないならば それまでだけど

爱される花も 爱されぬ花も

咲いて散るひと春に 変わりないのに

あの人が ただ赤い花を

生まれつき好きならば それまでだけど

爱される花も 爱されぬ花も

咲いて散るひと春に 変わりないのに